Polsko-amerykańska reżyserka, producentka i casting director Kathryn (Kasia) Kalucki była gościem Radio RAMPA. Tematem rozmowy był jej krótkometrażowy film „JÓZEFA”, oparty na niezwykłych losach babci reżyserki, która podczas II wojny światowej została deportowana przez Sowietów na Syberię, a następnie przez Persję dotarła do Indii, gdzie znalazła schronienie. Po wojnie osiedliła się w Nowym Jorku, na Greenpoincie. Kathryn odkryła tę historię dopiero po śmierci babci, odnajdując rodzinne fotografie i pocztówkę z polskiego obozu dla uchodźców w Indiach.
W rozmowie reżyserka opowiada o pracy nad filmem, odkrywaniu rodzinnych tajemnic, współpracy z historykami oraz kulisach produkcji, którą zrealizowano w Kalifornii, wykorzystując między innymi kamerę filmową z 1939 roku.
„JÓZEFA” uzyskała kwalifikację oscarową, otwierającą drogę do ubiegania się o nominację do Nagrody Akademii Filmowej. Kathryn wyjaśnia, jak wygląda proces kwalifikacji i kampania oscarowa, a także opowiada o swojej karierze w amerykańskim przemyśle filmowym, pracy przy wielkich produkcjach Hollywood i drodze od aktorstwa, przez casting, do reżyserii i produkcji filmowej.
“Józefa” in the Running for an Oscar. Kathryn Kalucki on Radio RAMPA
Polish-American director, producer, and casting director Kathryn (Kasia) Kalucki joined Monika Adamski at the Radio RAMPA studio to discuss her short film “JÓZEFA,” inspired by the extraordinary life of her grandmother. During World War II, her grandmother was deported to Siberia by Soviet forces before traveling through Persia to India, where she found refuge. After the war, she eventually settled in Greenpoint, Brooklyn. Kathryn discovered this remarkable family history only after her grandmother’s passing, when she found old photographs and a postcard from a Polish refugee camp in India.
In the interview, Kathryn discusses the six-year journey of bringing the story to the screen, uncovering family secrets, collaborating with historians, and filming the production in California using, among other equipment, a motion picture camera dating back to 1939. “JÓZEFA” has achieved Oscar qualification, making it eligible for consideration for an Academy Award nomination. Kathryn explains the qualification process and Oscar campaign while also reflecting on her career in the American entertainment industry, her experience working on major Hollywood productions, and her journey from acting and casting to directing and producing.
This conversation explores historical memory, Polish heritage, the power of family stories, and the importance of sharing lesser-known chapters of Polish history with audiences around the world.
Monika Adamski
Latest posts by Monika Adamski (see all)
- Film “Józefa” z szansą na Oskara. Kathryn Kalucki w Radio RAMPA. - November 11, 2026
- Kalendarz Polonii – 5 listopada 2026 - November 5, 2026
- Wiadomości NYC – 4 listopada 2027 - November 4, 2026
